【风农翻译】开始画像素画 #5

indienova.com/indie-game-development/saint11-making-pixel-art-5/

什么是锯齿，为什么大家不喜欢在像素画里的 anti-alias 的 alias 我们一般说的是锯齿，或者说台阶效果……有些区域甚至很难理解在发生什么。这是因为像素画是事物的低分辨率表现。……保持低颜色数，画布不要超过 48 乘 48。在这之后，你可以试试更多颜色，真实的画些东西

用像素世界重建冒险精神 - VPER 世界

indienova.com/indie-game-news/vper-an-adventure-in-a-pixel-world/

为什么地图里只能看到真实的事物，只能看到自己的地点？……那个精确的时刻、地理位置、创造者、选择的颜色，每一个像素都是唯一的。……扫描/输入 V-Code 探索全世界不同地点作品如果你不擅长表达，但你可以享受别人的表达

indienova.com/game/coloring-pixels-collection-3

每个像素都标上数字，各自对应调色盘上的一种颜色。选择调色盘上的颜色，在相应的像素上填色。……这意味着每个图像只有 2 种颜色！……准备好再看一眼，看看您看到了什么！实际的 - 有了这本书，一切都是关于大局的

indienova.com/u/gadqq/blogread/29881

而游戏的第二点是同步回合制的游戏，什么是同步回合制呢？……所以，我们就希望把一个玩家熟悉的这么一个回合制的、同步回合制的点，去给它做出一定的即时感，那我们应该是对这个回合制的玩法……再比如说有一个物品是一个魔方，玩家会说魔方，那魔方里面有几种颜色，我可以通过转魔方，转出各种各样不同的颜色组合

indienova.com/groups/post/32845

1、需求不明确怎么办？-----帮助整理并明确需求，免费测试定风格！2、预算不够怎么办？……3、项目完结发现需要调整怎么办？----免费调整优化，直至上线！

indienova.com/groups/post/32844

1、需求不明确怎么办？-----帮助整理并明确需求，免费测试定风格！2、预算不够怎么办？……3、项目完结发现需要调整怎么办？----免费调整优化，直至上线！

indienova.com/game/tenchi-muyou-mimiri-onsen-yukemuri-no-tabi--game

魅御理温泉湯けむりの旅。开发：Yumedia。发行：Yumedia

indienova.com/indie-game-development/game-programming-grids/

我不是很熟悉该用什么标准的术语，因此这里可能杜撰了一些名词(译者按，此处的中译也使用的是杜撰的名词，如果有更合适的称呼……既然有6种关系对，理应有12种关系才对啊，为什么我们只列出了9种关系呢？……相关内容这篇文档是否还有什么需要补充的内容呢？有什么解释得不清楚的地方吗？还不够完善？有谬误之处？

indienova.com/game/ride-3-supercustom-pack

R nineT（2015）- Yamaha XJR 1300（2015）- Moto Guzzi V7……（2016）- Honda CB1100 EX（2017）- 1 个包含 10 项新赛事的卷册还等什么

indienova.com/game/ride-3-naked-bikes-pack

此套件包括：- Vyrus 987 C3 4V（2017）- Benelli TNT 1130 R（2016……）- Ducati Diavel Carbon（2014）- 1 个包含 10 项新赛事的卷册还等什么